【繫】的簡體字查詢

1.連接（在一起）；關涉。[例]聯繫∣維繫∣國運興衰繫於教育。

2.掛念；惦記。[例]情繫故鄉∣心繫群眾∣繫念。

3.扣押；監禁。[例]拘繫∣繫獄。

4.拴；綁。[例]繫舟∣解鈴還需繫鈴人。

5.〈書〉懸掛。[例]編之以髮，繫之葦苕（《荀子?勸學》）。

6.★用繩子等拴住人或物體往上提或向下送。[例]從井裡繫上一桶水來∣把甘薯繫到地窖裡。

英文 to tie, to fasten, to button up, to connect, to arrest, to worry

法語 relation, relier, souci, inquiétude, attacher

德語 schnüren, zuschnüren, zubinden, binden, zuknöpfen [ auch 系 ji4 ] (V)​, verbinden, anschließen [ auch 系 ji4] (V)​