【帶】的簡體字查詢

1.帶子。用布、皮等材料製成的長條狀物，多用來裝飾或繫綁。[例]衣帶｜領帶｜髮帶｜鞋帶。

2.泛指狹長形條狀物。[例]繃帶｜履帶｜安全帶｜輸送帶。

3.區域；範圍。[例]熱帶｜地震帶｜沿海一帶。

4.披掛；佩戴（★現多寫作「戴」）。[例]帶劍｜帶孝｜披枷帶鎖。

5.隨身拿著。[例]攜帶｜帶著錢包｜自帶餐具。

6.連著；順便做。[例]連說帶笑。

7.含著。[例]面帶笑容｜工作帶勁｜話中帶刺｜拖泥帶水。

8.率領；引導。[例]帶兵｜帶路｜帶頭｜帶動。

9.撫養。[例]弟弟是外婆～大的。

10.（進出門時）順手關。[例]把門～上。

11.女性陰道的分泌物。[例]白～。

12.姓。

英文 band, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region

法語 ceinture, bande, ruban, pneu, zone, apporter, emporter, mener, porter, guider, (classificateur pour régions, lieux, espaces)​

德語 (照管)​ großziehen, aufziehen , mitnehmen, mitbringen, tragen (V)​