沾惹的意思

注音	ㄓㄢ　ㄖㄜˇ
拼音	zhān rě
簡體	沾惹
相似詞/近義詞	暫無
相反詞/反義詞	暫無
解釋	1.沾染惹上。《五代史平話．漢史．卷上》：「第一病是愛賭錢，第二病是愛喫酒，第三病是愛貪花。沾惹這三病，身畔怎生著得錢？」 2.觸犯。《紅樓夢．第三回》：「兄弟們自是別院另室的，豈有得沾惹之理。」
詳細解釋	1. 牽纏，招引。 宋 李清照 《怨王孫》詞：“多情自是多沾惹，難拚捨，又是寒食也。” 元 曾瑞 《行香子·嘆世》曲：“榮貴路景稠粘，沾惹情忺。” 清 陳維崧 《綺羅香·春日詠蘭》詞：“午困粧餘，慣是向人沾惹。”2. 粘附。 宋 姜夔 《月下笛》詞：“春衣都是柔荑翦，尚沾惹、殘茸半縷。” 清 唐孫華 《柳絮》詩之一：“水面平鋪魚唼去，泥中沾惹燕銜歸。”3. 觸犯。《紅樓夢》第九回：“只是懼怕 薛蟠 的威勢，不敢來沾惹。” 沙汀 《獸道》：“ 魏老婆子 平常總是勾著頭走過的，不敢沾惹。”《小說選刊》1981年第9期：“到了十八歲，刀、槍、劍、鞭、拳、氣功，樣樣精通， 綏水縣 沒人敢沾惹。”4. 因接觸而受牽連或影響。 沙汀 《淘金記》六：“所以我說，那些人你都捱得麼？一沾惹上就沒有好事情的。” 周而復 《上海的早晨》第三部二六：“ 朱筱堂 這次到 上海 來，他儘量不讓親友知道，怕出意外，沾惹到他的頭上。” 茅盾 《陀螺》四：“老姊姊，你是一天裡總得罵上十幾聲小資產階級的，該不會還再沾惹一星星兒小資產階級的唯心論。” ◎ 沾惹 zhānrě[provoke] 招致;激惹沾惹麻煩 沾染惹上。《五代史平話．漢史．捲上》：「第一病是愛賭錢，第二病是愛吃酒，第三病是愛貪花。沾惹這三病，身畔怎生著得錢？」觸犯。《紅樓夢．第三回》：「兄弟們自是別院另室的，豈有得沾惹之理。」